Jakie techniki tłumaczeniowe są ważne dla tłumacza?

Numer: 
897

Omówienie stosowanych w przekładzie elementów nacechowanych kulturowo technik przekładowych, ilustrowane licznymi przykładami.

Podczas spotkania przedstawię klasyfikacje technik przekładowych, stosowanych w przekładzie elementów nacechowanych kulturowo, w różnych parach językowych (angielski, niemiecki, ukraiński, polski), w tym w zakresie języka prawa (cywilnego, karnego, mediacji).

Język: 
Typ szkoły i dziedzina: 
Forma: 
Termin: 
środa, 23 Września, 2026 - 10:30 do 11:30
Czas trwania: 
do godziny
Opis skrócony: 
Omówienie stosowanych w przekładzie elementów nacechowanych kulturowo technik przekładowych, ilustrowane licznymi przykładami.
dr
Anna
Kizińska
Miejsce spotkania: 
Online

©2026 Festiwal Nauki